Get MACHIGAI! books

その英語、通じません！

By Tim Young (大和書房, 2006年)

「丁寧に言ったつもりなのに大失敗！私の英語を上達しなきゃ！」

外国人と話していた時に、通じなかったんですか。こういう間違いがあったかもしれませんよ。

X Could you please borrow me 10,000 yen? （お願いですから１万円を借りてくれませんか。）

O Could you please loan me 10,000 yen?

By Tim Young (アルク, 2005年)

SSTを受けた人がこういう間違いをしましたよ！

X I mistake. （私は間違い。）

O I made a mistake.

SSTを受けようとしていなくても、この本を読んだら、「へー！この間違いをいつも言っている！」と思ってしまうかもしれません！

よろしくお願いします！