X Various prices for good items!
Tim says:
This sentence seems odd to me. For sure, the drinks in this vending machine are sold for various prices. So? Is that fact attractive somehow? A good selling point?
It seems to me that it’s more important for marketing to say that your prices are reasonable, not simply varied.
Also, they’re all drinks, so let’s call them that, rather than “items”.
O Reasonable prices for good drinks!
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
