X The waited time is 30 minutes from 5minutes.
「waited」とは過去形なので、もうしばらく待ってたという事ですか？もちろん、そうではなく、これから待つという事ですね。
だから「waiting」とか「wait」の方がいいです。
それに、「３０分〜５分」とは、日本語でも言わないでしょう。
O The wait time is between 5 and 30 minutes.
あなたの周りの書いてある英語は、間違っているかどうか分かりませんか？「その看板の英語、絶対に間違っている」と思っていますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
