No. 284 STEP ON

take my dog to walk 今週のよくある英語の間違い: Co-host: Sayuri Kobayashi

Walking Up Nogizaka

10min by walking

X Chiyoda-Line 10min by walking

Tim says:

This is a very common mistake. Although we do say that we go places “by car” or “by train”, we don’t say the same with walking, because it’s not a vehicle. We say we go places “on foot”.

Also, there’s no need for the hyphen in “Chiyoda Line”, and there should be a space after the “10”!

O Chiyoda Line; 10 min on foot

周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか?「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか?看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう!とんでもない英語だったら、このコーナーで出します!