X Happy Price
「嬉しい値段」とは日本語でよく言いますが、英語では変です。「値段は感情なんかないでしょう！」と言います！
O A price that’ll make you happy!
あなたの周りの書いてある英語は、間違っているかどうか分かりませんか？「その看板の英語、絶対に間違っている」と思っていますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
悲しい値段は？
さぁ、変な英語を直しましょう！-
X Happy Price
「嬉しい値段」とは日本語でよく言いますが、英語では変です。「値段は感情なんかないでしょう！」と言います！
O A price that’ll make you happy!
あなたの周りの書いてある英語は、間違っているかどうか分かりませんか？「その看板の英語、絶対に間違っている」と思っていますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！