さぁ、変な英語を直しましょう！-
X Law-men cafeterior
Tim says:
Apparently this is a place for lawmen (法執行者) to eat noodles! But what, exactly, is a “cafeterior”?
O Ramen Cafeteria
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
どのように思いますか？
次のクイズは８月１０日（水）です。
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です！
Machigai Interview is back!
Tim talks with Toshi, an English teacher and former radio announcer who attended university and graduate school in the United States. We’ll discuss whether leaving the office ahead of other people is actually “rude”, the biggest steak he ever had, the reason that he doesn’t criticize Japanese translations of American movies anymore, and much more!
Toshi also does a podcast, Syphon English.ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS
