X Come back!
「Come back!」とは「戻って来い!」という意味です!
この看板の意味は「戻って来ました!」なので、この英語の方が正しいです:
O It’s back!
(“It is back” = “It has returned”)
さぁ、変な英語を直しましょう!-
X Come back!
「Come back!」とは「戻って来い!」という意味です!
この看板の意味は「戻って来ました!」なので、この英語の方が正しいです:
O It’s back!
(“It is back” = “It has returned”)