can Archives - Machigai Podcast: 英語の間違いを直そう

No. 248 CAN NEVER

今週のよくある英語の間違い：

I always can’t/I can never
you are twice older
pronunciation of “thirteen”
Intonation Point: English questions
“A or U” answer (click here)

Co-host: Mari Kowaka

ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード

Subscribe: RSS

No. 182 COULD

今週のよくある英語の間違い：

「broken」vs「broke」
「could」は「can」の過去形…だよね？
「could」vs 「might」
Machigai Mail: 「not less than」とは、どういう意味？
“A or U” answer (click here)

Co-host: Haruka Murakami

ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード

Subscribe: RSS

No. 164 CANS

今週は、このよくある英語の間違いを説明します：

「belt conveyor」とは、和製英語？！
「pattern」の本当の発音
「can」って動詞でも使えるんだ！
Machigai Mail: 「Olympic bid」
“L or R” answer (click here)

Co-host: Yuki Sukehiro ２００９年１０月２７日の再放送です。

ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード

Subscribe: RSS

この氷を、口に入れる訳がないでしょう！

CAN NOT EAT

X CAN NOT EAT

ええ？「できません」って、直接英語にすると「CAN NOT EAT」じゃないの？！

まあ、それはそうですが…「CAN NOT」を使うと、普通は「する可能性がない」という意味ですね。この標識の下に、氷がいっぱいあって、したいならすぐに食べられるでしょう。ただ、その氷をを店で食べるのは、行けないことですね。この「できません」は「しないでください」という意味ですね。だから、その方にしましょう：

O DO NOT EAT

あなたの周りの書いてある英語は、間違っているかどうか分かりませんか？「その看板の英語、絶対に間違っている」と思っていますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！