Quiz No. 538

この文章を英語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)

家族は私にとって重要です。

次のクイズは7月19日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

No. 020 NUMBERS

get married to someone

今週のよくある英語の間違い:

This one is kind of a stretch

stretch sapplies

X Stretch sapplies

Tim says:

First of all, “supplies” is not spelled correctly. But besides that, “stretch supplies” is not what we usually call these exercise items!

O Stretching equipment

周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか?「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか?看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう!とんでもない英語だったら、このコーナーで出します!

Quiz No. 537

この文章を英語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)

行きたいけど、予定あるから行かれない。

次のクイズは7月12日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

No. 019 TO pt. 2: WEDDING

get married to someone

今週のよくある英語の間違い:

Oh, deer!

deers

X Deers

Tim says:

Yes, in this case we’re talking about a sports team, not the actual animal. But it doesn’t matter: The plural form of “deer” is always “deer”, not “deers”!

O Deer

周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか?「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか?看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう!とんでもない英語だったら、このコーナーで出します!

Quiz No. 536

この文章を英語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)

彼はチョークで黒板に書いている。

次のクイズは7月5日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

No. 305 DO YOU HAVE TIME?

do you have time?

今週のよくある英語の間違い:

  • 「Do you have time?」と「Do you have the time?」の違い
  • 「I’ll be hungry by then」と「I’ll be hungry till then」の違い
  • どうして「twice or three times」とは、変な英語ですか?
  • 語彙ポイント: “Errands”
  • “S or TH” answer (click here) (music from bensound.com)

Co-host: Sayuri Kobayashi

Please post a better sign here

at this place

X Please refrain from parking your bike at this place.

Tim says:

Saying “in this place” would be better than “at this place”. But even better than that, you could just say “here”!

O Please refrain from parking your bike here.

周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか?「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか?看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう!とんでもない英語だったら、このコーナーで出します!

Quiz No. 535

この文章を英語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)

彼女はいつもできない。

次のクイズは6月28日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!