今週は、このよくある英語の間違いを説明します：
- 「caster」って、和製英語！
- 「news」の本当の発音
- 「a news」とは辞めましょう！
- MACHIGAI MAIL: 第何代大統領？
- “L or R” answer (click here)
Co-host: Eri Nishimuro
２００９年２月１０日の再放送です。
ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS
No. 127 NEWS
参ったな…
X Flower Curling Ribbon
このパケージ通りで言うと、「花をカールするためのリボン」という意味になってしまいます。それか、なんか冬季オリンピックのカーリングが関係あるのですか？
このリボンが巻いているから、こう言いましょう：
O Curly Flower Ribbons
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
Quiz No. 332
この文章を英語にしてください。（辞書を使ってはいけません！）
毎日会社に行きます。
次のクイズは８月７日（水）です。
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です！
No. 126 TELL
O Please tell me how to get there.
今週は、このよくある英語の間違いを説明します：
- 「teach」と「tell」の違い
- MACHIGAI MAIL: 「mistake」と「error」と「fault」の違い
- “L or R” answer (click here)
Co-host: Yumi
２００９年２月３日の再放送です。
ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS
招待？もう起こったことの説明？
草書体で「o」を書いたら、次の文字に繋がったら、上から繋がらないと、「o」が「a」になってしまいます。「Came in」？？誰が入って行ったの？
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
Quiz No. 331
この文章を英語にしてください。（辞書を使ってはいけません！）
今清水は外出しておりますが、彼女からそちらへ電話させましょうか？
次のクイズは７月３１日（水）です。
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です！
No. 125 CHALLENGE
今週は、このよくある英語の間違いを説明します：
- 「that’s what I said to him」と「that’s what I told him」
- 「challenge」の正しい使い方
- MACHIGAI MAIL: 自動詞を形容詞で使えるのは、変じゃない？
- “L or R” answer (click here)
Co-host: Eri Nishimuro
２００９年１月２７日の再放送です。
ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS
フランス語で、いい意味でしょうね
X BIGOT
これは正しいフランス語かもしれません、英語のネーティブが見るとびっくりします。英語で「bigot」というと、「頑固者」という意味です！
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
Quiz No. 330
この文章を英語にしてください。（辞書を使ってはいけません！）
彼女はダイエットに成功した。
次のクイズは７月２４日（水）です。
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です！
No. 124 SAY
O Mother told me to take a bath.
今週は、このよくある英語の間違いを説明します：
- MACHIGAI MAIL: 「say」「tell」「speak」「talk」の違い
- 「He said me to」とは、変な英語！
- “L or R” answer (click here)
Co-host: Yumi
２００９年１月２０日の再放送です。
ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS