さぁ、変な英語を直しましょう！-
X Stake
Tim says:
WHAT?! This one is so bad, it surprised even me! Even though “steak” is spelled correctly on the awning above this sign, somehow they ended up with “stake” (杭；利害関係) on this sign! How does such a mistake even happen?! I want to “meat” the person who made this “misteak”!
O Steak
周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか？「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか？看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう！とんでもない英語だったら、このコーナーで出します！
ポッドキャスト: 新しいウインドウで再生 | ダウンロード
Subscribe: RSS
間違いました。
次のクイズは１１月２１日（水）です。
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です！
あ！間違いました！
次のクイズは１０月２４日（水）です。
This site will always respect your personal information.
Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.
このコーナーは毎週水曜日です！