No. 050 WHOLE

my all books 今週のよくある英語の間違い: Co-host: Masako Miyake Machigai Theme: “Enter the Party,” Kevin MacLeod (incompetech.com) L or R Theme : mpfree.org.uk 2007年8月21日の再放送

We’re watching you

at any times

X This area is live/recorded by video surveillance at any times.

Tim says:

I can’t remember ever seeing the expression “at any time” with a plural “s” added. When it’s singular, it means that something could happen now or later. “He could arrive at any time.”

But this sign isn’t talking about a particular event that’s expected; it’s talking about something that is always happening. So rather than “any”, it should use “all”:

O This area is under video surveillance at all times.

周囲にある英語を見て、果たしてそれが正しい英語なのだろうかと感じる英語はありますか?「あの英語は絶対に間違っている」という英語の表記はありますか?看板の写真を撮って、Machigai.comに送りましょう!とんでもない英語だったら、このコーナーで出します!

Quiz No. 315

この文章を英語にしてください。(辞書を使ってはいけません!)

これまでの人生でこんなにうれしかったことはありません。

次のクイズは4月10日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

Quiz No. 278

この文章 を英語にしてください。(辞書を見てはいけません!)

日本人は全員この言葉を知らない。

次のクイズは7月4日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

No. 078 EACH

each passengers Co-host: Luna 2008年3月4日の再放送です。 下の三角をクリックしたら、ポッドキャストを聞くことが出来ます。

Quiz No. 276

この文章 を英語にしてください。(辞書を見てはいけません!)

真夜中までに、全員が帰ってきました。

次のクイズは6月20日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

Quiz No. 274

この文章 を英語にしてください。(辞書を見てはいけません!)

お好み焼きは、和食の一つです。

次のクイズは6月6日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

Quiz No. 273

この文章 を英語にしてください。(辞書を見てはいけません!)

その歌手のCDは全部持っている。

次のクイズは5月30日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!

No. 050 WHOLE

all my books Co-host: Masako Miyake 2007年8月21日の再放送です。 下の三角をクリックしたら、ポッドキャストを聞くことが出来ます。

Quiz No. 222

この文章 を英語にしてください。(辞書を見てはいけません!)

世界中の人と友達になりたい!

次のクイズは6月1日(水)です。

This site will always respect your personal information.

Entering your e-mail address will allow this form to send a copy of your answer back to you.

このコーナーは毎週水曜日です!